mâle de la vache.