Texte écrit par Pehr Kalm, naturaliste suédois, en 1749.
extrait : « Le palais est la résidence du gouverneur-général* du Canada; un piquet de soldats y monte la garde, tant devant la grande porte que dans la cour, et à l’entrée ou sortie du gouverneurpersonne qui détient le pouvoir de diriger le gouvernement. (recitus), ou de l’évêqueprêtre catholique qui s’occupe de gérer un diocèse (regroupement de plusieurs églises)..., ces militaires doivent présenter les armes au son du tambour. Le gouverneur-général a une chapelle privée, ce qui ne l’empêche pas d’aller souvent entendre la messe à l’église des Récollets, qui est proche du palais… »
adaptationAdaptation - a skill or change of lifestyle that helps with survival. Adaptation - une... : le palais* est la résidence du gouverneur-général du Canada. Des soldats s’occupent de sa protection. Ils sont placés devant la grande porte dans la cour, à l’entrée et à la sortie du gouverneurpersonne qui détient le pouvoir de diriger le gouvernement. (recitus) ou de l’évêqueprêtre catholique qui s’occupe de gérer un diocèse (regroupement de plusieurs églises)...*. Ces militaires présentent leur arme lorsque sonne le tambour. Le gouverneur-général a une chapelle* privée, mais il va souvent à la messe à l’église des Récollets qui est proche du palais*.
* naturaliste : scientifique qui écrit des textes réalistes.
* palais : petit château.
* gouverneur-général : représentant du roi au Canada.
* évêqueprêtre catholique qui s’occupe de gérer un diocèse (regroupement de plusieurs églises)... : important chefChiefs Definitions: The leaders of the clans and tribes were called chiefs. These men were elected... religieux.
* chapelle : petite église.
AuteurAuthor - A person who writes something Auteur - Une personne qui écrit quelque chose: Extrait de Pehr Kalm
