problème qui continue après une maladie ou un accident