L’Afrique du Sud est un pays très riche et développé en Afrique. Dans certaines parties riches, les gens vivent comme les gens en l’Ouest Dans d’autres parties, les gens sont plus pauvres, même s’il y a beaucoup d’usines et de magasins.

Le pays est l’un des plus grands fournisseurs de métaux précieux au monde. La moitié des exportations est de l’or. Son sous-sol a beaucoup de richesses. On y trouve 51% des ressourcesResources are anything taken from the earth or nature that people need, use, and are "valued".... mondiales d’or, 75% des stocks de platine, mais aussi du chrome, du manganèse et de l’alumine. Ce sont des produits utilisés par les grandes industries. Près de 20% des diamants du monde proviennent d’Afrique du Sud.

Son énergie électrique est produite par une centrale nucléaire et par une centrale hydroélectriquebâtiment où l’on produit de l’électricité avec de l’eau. Le pays est profite d’une exceptionnelle indépendance énergétique, c’est-à-dire qu’il produit lui-même son énergie.

Beaucoup d’électricité est aussi produite par des centrales au charbon. L’Afrique du Sud a d’énormes ressourcesResources are anything taken from the earth or nature that people need, use, and are "valued".... de charbon. Le charbon sert à produire des hydrocarbures de synthèse (essence créée en laboratoire). Une partie de ce charbon est exportée. Le pays exporte aussi du ciment, des produits agro-alimentaires et des textiles.

… qui ne profite qu’aux Blancs
Le profit de toutes ces ventes augmente chaque année. Il est gardé par moins de 17% des gens, c’est-à-dire les Blancs qui sont propriétaires. Les Noirs ont un taux de chômagepersonne qui n’a pas de travail plus élevé et vivent dans beaucoup d’insécurité.

Les Blancs sont propriétaires de 85% du territoireA territory is an area of land, or sometimes of sea, that we can say "belongs"... agricole. Ils engagent les jeunes Noirs. Leur salaire est très bas. Ils cultivent le maïs, la canne à sucre, les céréales et les fruits qu’ils exportent. Le maïs constitue la base de l’alimentation des Noirs d’Afrique du Sud. Les vins, la laine et le cuir sud-africains sont aussi appréciés sur les marchés mondiaux. Le reste des terres est occupé par des familles africaines pauvres.

Elles pratiquent une agriculture de subsistanceSubsistence means the minimal resources that are necessary for survival. A subsistence economy relies on hunting....

AuteurAuthor -  A person who writes something Auteur - Une personne qui écrit quelque chose : Basé sur des textes du Récit de l’univers social par Marianne Giguère. Adapté avec des ajouts par LEARN.

* exportationvente de produits à d’autres pays (RECITUS): vente de produits à d’autres pays (RECITUS)
* centrale hydroélectriquebâtiment où l’on produit de l’électricité avec de l’eau: bâtiment où l’on produit de l’électricité avec de l’eau
* exportervendre un produit à un autre pays: vendre un produit à un autre pays
* agro-alimentaireen lien avec l’industrie de l’alimentation: en lien avec l’industrie de l’alimentation
* chômagepersonne qui n’a pas de travail: personne qui n’a pas de travail

Capsule d’enseignement de FLS:
– utilisation du pronom « y »
– préfixe em- (empocher)